{"id":180,"date":"2025-07-06T15:09:00","date_gmt":"2025-07-06T05:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/?page_id=180"},"modified":"2025-08-06T11:14:45","modified_gmt":"2025-08-06T01:14:45","slug":"join-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/join-us\/","title":{"rendered":"\u52a0\u5165\u6211\u4eec"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-gb180-6ae3dc6a17e82\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-gb180-6ae3dc6a17e82-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb180-6ae3dc6a17e82-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb180-6ae3dc6a17e82-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>Solicitor<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Location<\/strong>: Bella Vista, NSW<\/p>\n<p><strong>Employment Type:<\/strong>\u00a0Full-time<\/p>\n<p><strong>Key Responsibilities<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Handle matters across commercial transactions, family law, immigration law, or dispute resolution (at least one area)<\/li>\n<li>Draft and review legal documents, contracts, and submissions<\/li>\n<li>Represent clients in courts and tribunals when required<\/li>\n<li>Advise clients in bilingual and cross-jurisdictional contexts, including matters involving Australian and Chinese law<\/li>\n<li>Occasional travel to Shanghai (1\u20132 times per year) may be required for cross-border client work<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Key Requirements<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Admission as a solicitor in New South Wales<\/li>\n<li>Familiarity with both Australian and Chinese legal systems<\/li>\n<li>At least 1 year of full-time legal experience in relevant areas<\/li>\n<li>Proficiency in both English and Mandarin (spoken and written)<\/li>\n<li>Chinese legal qualification is highly regarded<\/li>\n<li>Ability to work independently and within a small, collaborative team environment<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>How to apply<\/strong><\/p>\n<p>Please send your\u00a0<strong>CV<\/strong>\u00a0and a\u00a0<strong>legal writing sample<\/strong>\u00a0in English to info@goldenhalllawyers.com.au.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Legal Clerk<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Location:<\/strong> Bella Vista, NSW<\/p>\n<p><strong>Employment Type:<\/strong> Full-time or Part-Time<\/p>\n<p><strong>Key Responsibilities<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Assist solicitors with legal research, file management, and case preparation<\/li>\n<li>Provide administrative support in client matters<\/li>\n<li>Communicate with clients in both English and Mandarin<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Key Requirements<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Background in Law or Business-related disciplines<\/li>\n<li>Basic knowledge of commercial law, family law, and immigration law<\/li>\n<li>Strong communication skills in both English and Mandarin (spoken and written)<\/li>\n<li>Attention to detail and willingness to learn<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>How to Apply<\/strong><\/p>\n<p>Please send your <strong>CV<\/strong> and a brief <strong>cover letter<\/strong> to <strong>info@goldenhalllawyers.com.au<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solicitor Location: Bella Vista, NSW Employment Type:\u00a0Full-time Key Responsibilities Handle matters across commercial transactions, family law, immigration law, or dispute resolution (at least one area) Draft and review legal documents, contracts, and submissions Represent clients in courts and tribunals when required Advise clients in bilingual and cross-jurisdictional contexts, including matters involving Australian and Chinese law [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-180","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldenhalllawyers.com.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}